TE HUUR CHALET 30 --- VAKANTIEDORP “ LE BOCHETAY”
Beste vakantieganger,
Wij wensen u een aangename vakantie op het domein ‘le bochetay’ en zijn ervan overtuigd dat u dit chalet comfortabel en gezellig zult vinden.
Dit chalet behoort niet aan een maatschappij, maar is privé-bezit. De eigenaars zijn Yves Decruy en Hilde Ketels uit Roeselare, 0495/ 50 96 33.
Mogen wij u bijgevolg vragen de woning en de inrichting in goede staat te houden. Dit wil zeggen de chalet na gebruik goed te kuisen, schoonmaakprodukten zijn er ter plaatse.De volgende huurders komen ook graag in een mooi chalet.
Wat is er wel aanwezig:
Tv, DVD-CD-speler, microgolf, oven, elektrisch vuur, kinderstoel, koelkast, bestek, glazen, borden, kookgerief, koffieapparaatgewoon en koffieapparaat senseo (pads meebrengen).
Badkamer met ligbad douche en wc.
Kamer met tweepersoonsbed en kamer met stapelbed, kussens.
Houten kinderbedje
Ook aanwezig: een volledige wand als bord waar de kinderen met krijt op kunnen tekenen.
In de salon staat een zetelbed dat uitgeschoven kan worden tot tweepersoonsbed. Opletten dat zetelbed niet volledig voor de radiator staat.
Wat is er niet aanwezig:
Donsdekens, bedovertrek , kussensloop ,schotelvod en keukenhanddoeken, wc-papier en ev. Krijt voor op het bord indien deze op zijn.
Belangrijke gegevens:
Aanmelding in de hoofdchalet restaurant le Chaleureux (niet het kantoor van Ourthe en Somme), u krijgt er een magnetische kaart om er de slagbomen door te kunnen (ons naam en chalet 30 vernoemen). Bij problemen ons contacteren: 0495/ 50 96 33. wel gesloten op woensdag.
Hoofdschakelaar elektriciteit bevindt zich in de grote slaapkamer tussen de kleerkast en de buitenmuur, hoofdschakelaar aanleggen, bij vertrek hem afleggen.
Schakelaar boiler bevindt zich in gang net voor deur tot kleine slaapkamer, deze aanleggen bij aankomst, kleurt rood, oppassen het duurt 3 uur vooraleer u warm water heeft. Bij vertrek hem terug uitzetten.
Bij vertrek de stekkers van tv en radiatoren uit het stopcontact halen, evenals de tv-kabel.
Hoofdkraan water onder spoelbak keuken, ligt normaal aan. (uitgezonderd in de winter, dan ook terug dicht draaien).
Slot voordeur goed controleren, er dient een zekere trekkracht aan de deur uitgeoefend te worden wil deze volledig in het slot vallen. Zodat deze deur toch gesloten is bij ieder vertrek.
Fietsen die zich nu in de kinderkamer bevinden kunt u tijdens uw verblijf op het terras plaatsen om meer plaats te hebben in de kinderkamer, bij vertrek, fietsen, terugplaatsen.
Restaurant, (specialiteit BBQ-grill binnen en mosselen op 40 wijzen) de woensdag gesloten!. Voor reservatie restaurant: 086/ 32 21 82 restaurant gesloten de woensdag in het hoogseizoen, anders ook een deelvan de dinsdag.
Vuilniszakken te koop bij het onthaal (le chaleureux) het zijn witte vuilniszakken van de stad Somme-Leuze zelf, deze worden achtergelaten in de metalen kooi achter op het domein.
op weg richting durbuy een spar-winkel, (4 km) anders te marche en famenne alle grotere winkels.
Het vakantiepark is schitterend gelegen in de loofbossen, Tussen de eeuwenoude eiken waar de houten bungalows in kleine groepjes verspreid liggen. Rust, ruimte en een prachtige natuur kenmerken dit park. Er is onder meer een restaurant met bar en een sportveld voor o.a. volley- en basketbal en een apart terrein om te voetballen. Voor de kleinste kinderen zijn er en tweetal speelpleinen voorzien alsook een ballenbad. Alles is er zeer kindvriendelijk.
Ideale ligging voor uitstapjes naar Durbuy (10 km), domaine de Chevetogne (15 km) en de Grotten van Han (20 km). Hotton, la roche, …
De Ourthe met strandje stroomt op ca 4 km afstand.
Wandelaars en fietsers komen zeker aan hun trekken en kunnen vanaf het park vertrekken voor urenlange tochten.
De woningen liggen in groepjes verspreid over het soms heuvelachtige terrein.
Ze zijn allemaal hetzelfde ingedeeld, echter de inrichting kan iets verschillen.
De buitenafwerking is steeds in hout wat een aangename sfeer geeft.
Ligging:
In Heure (centrum 2 km), Durbuy 14 km, Rochefort 21 km, Han-sur-Lesse 40 km.
Route vanuit West - Vlaanderen:
Via de ‘route de Wallonië’, (E42) over mons, charleroi tot namen, afrit richting arlon-luxemburg (E411), na 15-tal kilometer de afrit naar de N4 nemen richting Marche en famenne. Na een 25-tal kilometer afrit richting durbuy, barvaux., na 7-tal kilometer komt u in het dorpje Heure, dit is de: rue de bochetay. via een groot bord wordt u naar de ingang geleid.
Faciliteiten: receptie, restaurant, bar, centrale parkeerplaatsen
Recreatief: tennis, minigolf, tafeltennis, petanque- en sportterrein..
Algemeen: een weekverblijf loopt van vrijdagnamiddag tot vrijdagvoormiddag, een weekend van vrijdag tot maandagmorgen, een midweek van maandag tot vrijdagvoormiddag
Geluid: het domein gaat prat op zijn rust en stilte, en zou dat ook graag zo houden
Honden dienen aan de leiband
Uw verblijf: de bungalows zijn ruim en verzorgd ingericht en beschikken alle over tuinmeubilair en een kabeltelevisie met satellietaansluiting.
Indeling: entree, grote woonkamer met 2-pers. slaapbank, open keuken, slaapkamer met een 2-pers. bed, slaapkamer met een stapelbed, badkamer met ligbad en toilet, ruim terras.
Dokter: aye, rue grand nr 14
Apotheek: baillonville, route de france ( straat van chalet naar durbuy, net voor expressweg luik- marche en famenne)
Toerisme kantoor - VVV
Rue de l'Eglise 4 - 5377 Heure
Tel. 086/21 88 90 - 32 25 67
Fax : 086/21 88 90
e-mail : si.somme-leuze@belgacom.net
Openingsuren :
Maandag: van 9u tot 12u en van 13u tot 17u
Dinsdag: van 9u tot 12u
gesloten in de namiddag
Woensdag: van 9u tot 12u
gesloten in de namiddag
Donderdag: van 9u tot 12u en van 13u tot 17u
Vrijdag: van 9u tot 12u en van 13u tot 17u
Zaterdag: van 9u tot 12u en van 13u tot 17u
Zondag en feestdag: gesloten
Ons kantoor is gesloten tijdens de manifestaties.
Sabine De Cleermaecker is ter uwer beschikking !
Zien & bezoeken
Rue Saint-Donat - Nettinne - Vrije toegang
Wandeling van 2.5 km met oefeningen
Heure Natuur
Scoutskamp
rue du Bois Molomont 7 - Heure
Tel. 02/539 23 19 - 086/32 27 51
Domein Jalna
Educatief centrum & Groene klassen
rue du Bois Molomont - Heure
Tél. 086/32 21 64
Chardeneux
Eén de de mooiste dorpen van Wallonië.
Chardeneux is een klein dorpje waar men de traditionnele Condrozwoonstijl ontdekt langs zijn kleine straatjes. Samengedrongen op de zuidelijke kant van een bergkam, loopt het dorp, die gedomineerd is door de geklasseerde kerk, naar beneden naar de beek en de natte weilanden. De straatruimte is zeer landelijk en open gebleven. De ruimtelijke ordening, uitgevoerd in het kader van de landelijke renovatie, geeft waarde aan de traditionele bouw.
De oude kern bestaat uit gebouwen van de XVIIIe en de XIXe eeuw, waar de grijze en zwarte tinten van de kalk en de leisteen domineren.
De kerk omringd door zijn kerkhof, is een mooi Romaans gebouw, daterend uit het einde van de XIe eeuw of begin van de XIIe eeuw. Op 15 januari 1936, werd de "Kapel van de geboorte van de Heilige Maagd" geklasseerd.
Buiten het historisch verleden is het een levend dorp...
De inwoners hebben een vereniging opgericht vzw "Chardeneux" die als objectief heeft de patrimoniale en culturele waarde van het dorp te beschermen.
VZW Chardeneux - Mijnheer Marc Breda
rue de Chardeneux 36 - 5377 Chardeneux
Tel. 086/34 44 07
Comptoir du Pays de Chardeneux - "Li Bèrôdi"
Promotie - Verkoop van streekprodukten
rue de Chardeneux 27 - Chardeneux
Tel. 086/34 44 07 - 34 43 42
Strand van Noiseux
Grasperk aangelegd aan de oever van de Ourthe. Ideale plek bij mooi weer.
Attracties & vrijetijdsbesteding
Wandelwegen
12 uitgestippelde wandelwegen tussen 4 en 9 km.
Elk dorp heeft zijn wandeling.
Mountainbike wegen
4 uitgestippelde fietswegen van 7.5, 11, 21 & 26 km.
Alle wegen vertrekken van het VVV kantoor te Heure.
Gezondheidspiste te Nettinne
Boswandeling van 2.5 km met sportoefeningen.
rue Saint-Donat - Nettinne
Minigolf
Minigolf terrein met 18 banen in het groene kader van het vakantiedorp " Le Bochetay" te Heure-en-Famenne. Open voor iedereen, zelfs niet verblijvend in het vakantiedorp.
Prijs : 2.5 euro volwassen - 2 euro’s kind
Zich wenden in het Restaurant Le Chaleureux - 086/32 21 82
Tennis
Tennisclub de Somme-Leuze - rue Pays du Roi - Somme-Leuze
2 openluchtterreinen open van april tot oktober (volgens het weer)
Prijs: 7.5 euro/terrein/uur.
Cafetaria : mogelijkheid om materiaal te huren.
Reservaties verplicht vooraf op het GSM nummer 0474/93 42 95
Klimwand te Heure-en-Famenne
Enkel toegankelijk voor gespecialiseerde groepen.
Toelating verkrijgbaar bij het VVV kantoor te Heure-en-Famenne (086/21 88 90).
Mini-footterrein - basket en kleine klimwand
Sportiefcentrum van Noiseux
Rue des Chasseurs Ardennais. Open voor iedereen – openlucht
Wandelingen & omlopen
Leef mee met de natuur, de streek biedt wandelingen, mountainbikewegen en een autowandeling aan.
Elk dorp heeft zijn eigen wandeling. De bewegwijzerde wegen gaan van 4 tot 9 km.
De mountainbikewegen zijn eveneens bewegwijzerd en zijn tussen de 7.5 en 26 km lang.
De autoweg is ongeveer 60 km lang en staat op de topografische kaart.
WANDELINGEN |
||||
Wandeling no |
Dorp |
Bewegwijzering |
Km |
Vertrekpunt |
1 |
Sinsin |
kleine gele rechthoek |
8 |
Kerk te Sinsin - rue N. Bouillon |
2 |
Nettinne |
groene rechthoek |
6 |
Brug aan de ingang van het dorp |
3 |
Heure |
rode rechthoek |
9 |
Plein - rue de l'Eglise |
4 |
Waillet |
groene rechthoek |
5 |
Centrum van het dorp - rondpunt |
5 |
Baillonville |
gele rechthoek |
9 |
Gemeentehuis - rue du Centre |
6 |
Somme-Leuze |
gele rechthoek |
8 |
Kerk te Somme-Leuze |
7 |
Moressée |
blauwe rechthoek |
7 |
Plein te Heure - rue de l'Eglise |
8 |
Bonsin |
groene rechthoek |
6 |
School van Bonsin - rue de Borlon |
9 |
Noiseux |
blauwe rechthoek |
5 |
Kerk te Noiseux - rue de l'Ourthe |
10 |
Hogne |
blauwe rechthoek |
6,5 |
Kerk te Hogne - parking N4 |
11 |
Chardeneux |
rode rechthoek |
5 |
Kerk te Bonsin - rue de Borlon |
12 |
Sinsin |
rode rechthoek |
4 |
Kerk te Sinsin - rue N. Bouillon |
MOUNTAINBIKE WEGEN |
||||
Wegen no |
Dorpen |
Bewegwijzering |
Km |
Vertrekpunt |
1 |
Heure |
driehoek + 2 ronden |
7,5 |
VVV kantoor - Heure |
2 |
Heure-Sinsin |
driehoek + 2 ronden |
11 |
VVV kantoor - Heure |
3 |
Heure-Sinsin-Nettinne |
driehoek + 2 ronden |
21 |
VVV kantoor - Heure |
4 |
Heure-Somme-Leuze-Noiseux |
driehoek + 2 ronden |
26 |
VVV kantoor - Heure |
Topographische wandelkaart verkrijgbaar aan 6,20 euro |
||||
OPGELET !
In de maanden oktober, november en december is het jachtseizoen. De toegang tot de bossen is dan op bepaalde data strikt verboden. Meer inlichtingen op het VVV-kantoor : 086/21 88 90
Sportgelegenheden & Sportverenigingen
Zin om te sporten ...
de gemeente Somme-Leuze biedt de volgende mogelijkheden :
Paardrijden
Centre Equestre des Sarts
5377 Hogne
Tel. 084/31 49 07
Ferme de la Croix Nozeret
M & Mevr Collard
rue de l'Ourthe 1 - 5377 Noiseux
Tel. 086/32 26 85 - GSM 0476/47 57 55
Klimmen
VVV kantoor van Somme-Leuze
rue de l'Eglise 4 - 5377 Heure
Tel: 086/32 25 67 - 21 88 90 Fax: 086/21 88 90
e-mail: si.somme-leuze@belgacom.net
Fitness, balnéo & sauna
Club Evasion
Chemin de Huy 1 - 5377 Baillonville
Tel. 086/32 29 13 - GSM: 0478/56 21 95
e-mail: club.evasion@compaqnet.be
Voetbal
Entente Sommenoise
Jean-Claude Collin
Chemin de l'Héritage 6 - 5377 Somme-Leuze
Tel. 086/32 22 78
Union Royal Saint-Georges de Sinsin
M Huet
rue N. Bouillon 9 - 5377 Sinsin
Tel. 083/68 85 68
Turnen
Zaal "Le p'tit Baillonville"
Mireille Lopez
rue Saumon 22 - 6990 Hotton
Tel. 086/32 36 88
Jiu-Jistu
Jutsu-club de Bonsin
Pierre Selder
rue de Liège 38 - 5377 Somme-Leuze
Tel. 086/32 22 80
Emmanuel Meunier
PROFESSEUR
rue de Lahaut 7 - 6950 Nassogne
Tel. 084/21 46 69
Mini-golf
Domein Le Bochetay te Heure
zich wenden bij het restaurant "Le Chaleureux"
Tel. 086/32 21 82
Prijzen : 2€ kinderen / 2,50€ volwassenen
Open voor iedereen
Pétanque
Ping Pong
Ping-Pong Club de Baillonville
Guy Decelle, voorzitter
rue de l'Ourthe 48 - 5377 Noiseux
Tel. 086/32 33 34
Botanische & gezondheidspiste
rue Saint-Donat - Nettinne
Toegang gratis
Wandelingen
VVV van Somme-Leuze
rue de l'Eglise 4 - 5377 Heure
Tel. 086/32 25 67 - 21 88 90
Fax: 086/21 88 90
e-mail: si.somme-leuze@belgacom.net
Tennis
Tennisclub van Somme-Leuze
rue Pays du Roi - Somme-Leuze
GSM: 0474 93 42 95 - Tel. 086/21 88 90
Mountainbike
VVV van Somme-Leuze
rue de l'Eglise 4 - 5377 Heure
Tel. 086/32 25 67 - 21 88 90
Fax: 086/21 88 90
e-mail: si.somme-leuze@belgacom.net
Yoga - Bonsin - Chardeneux
Visverenigingen
"Les Francs Pêcheurs" de Baillonville
Albert Bastin - voorzitter
rue Les Cours 7 - 5377 Baillonville
Tel. 086/32 31 69
"L'Ephémère" de Somme-Leuze
Adrien Dubois - boekhouder
rue Pays du Roi 16 - 5377 Somme-Leuze
Tél. 086/32 24 11
Patro de Sinsin -
Henri Maréchal
Route de France 5 - 5377 Baillonville
Tel. 086/32 20 49 - GSM: 0473/73 20 08